Спектакль Театра Горького впервые был показан с тифлокомментарием

Осенью 2025 г. в Ростове-на-Дону стартовал уникальный социальный проект «Отражение», делающий мир кино и театра доступным для незрячих и слабовидящих людей. За время реализации проекта состоялось уже несколько театральных и кинопоказов с тифлокомментированием, а также начала работу специальная театральная лаборатория для незрячих и слабовидящих людей. Участники лаборатории учатся актёрскому мастерству, а итогом работы станет создание постановки, в которой примут участие незрячие и слабовидящие актёры.

Весной 2026 г. проект пришел в Театр Горького. 29 марта благодаря тифлокомментатору Вере Казьминой и специальному оборудованию незрячие и слабовидящие зрители смогли «увидеть» постановку «Ревизор» по пьесе Н. Гоголя режиссера Геннадия Шапошникова. В паузах между диалогами героев комментатор описывала их действия, эмоции, костюмы и ключевые детали сюжета, а гости с нарушением зрения слушали пояснения через наушники, что позволило им полностью погрузиться в происходящее на сцене.

«В театре Горького мы бываем часто, и спектакль «Ревизор» нам уже знаком. Но погружение в спектакль с тифлокомментарием — это совершенно новый опыт. В воображении возникает более полная картина, понятнее становится сам спектакль, видны какие-то особенности, тонкости, – рассказывает Надежда Лубова, руководитель Октябрьского местного отделения РОО ВОС (Всероссийского общества слепых).

«Для нашего города это по-настоящему уникальный проект. Он ломает барьеры и открывает двери в мир театра для людей с нарушением зрения. Мы рады, что Театр Горького поддержал эту инициативу, и надеемся, что такие показы станут доброй традицией, – отметила директор АНО «Культура» Ирина Зарубина. – Проект наглядно демонстрирует, как современные технологии и простая человеческая забота делают культуру доступной для всех, даря равные возможности для досуга и ярких впечатлений».

В рамках проекта «Отражения» на сегодняшний день запланировано еще два показа спектаклей с тифлокомментарием в Театре Горького: это «Платов» 15 апреля и «И зимой цветут деревья» 30 мая.

Справочная информация:

Тифлокомментирование – это лаконичное описание предметов, пространства или действий, которые без словесных пояснений остаются непонятными для незрячих людей. В театре тифлокомментарий позволяет зрителю с нарушением зрения воспринимать визуальную часть спектакля в промежутках между репликами персонажей.

Проект «Отражение» включает в себя:

• 10 кинопросмотров

• 10 посещений театральных постановок;

• 1 театральная лаборатория для незрячих и слабовидящих с итоговым спектаклем;

• лекторий  о театре, кино и ведущих кино- и театральных деятелях Дона - 30 лекций.

Мероприятия организованы АНО «Культура» при поддержке Фонда президентских грантов.

Об АНО «Культура»:

АНО «Культура» создано в 2021 году на базе художественной галереи «Ростов». На сегодняшний день в портфеле организации следующие проекты:

• Художественная галерея «Ростов»;

• литературный фестиваль «Слово на Дону»;

• «Незамеченные» - проект, посвященный женщинам и детям в период оккупации

• фестиваль уличного искусства «Ничего страшного»

• творческие мастерские для детей 7-14 лет из неполных семей.